N.L.’s Occupational Health and Safety division laid the charges after a contractor died at the site in October, 2023.